Prevod od "dei robot" do Srpski


Kako koristiti "dei robot" u rečenicama:

Ma ha appena detto che erano dei robot...
Rekli ste da su kao roboti...
"Spiacente, il controllo dei robot abc non è più nei miei programmi."
ZAO MI JE, ALI ABC RATNIK NIJE U MOM PROCESORU.
Quel sacco di pelle non sarebbe durato niente nei vecchi campionati dei robot.
Ta vreæa kože ne bi izdržala jedno bacanje u staroj robotskoj ligi!
No, Bender, I'inferno dei robot è decisamente reale.
Ne, Benderu. Robotski pakao je stvaran.
Qui si tratta dei robot e della ragione per cui li odia!
Radi se o robotima i razlozima zbog kojih ih mrziš.
Un tempo una piaga per la città sarà recuperata e bonificata per lo stoccaggio dei robot.
Nekad ponos našeg grada a sada æe biti preuzeto za skladištenje robota radnika.
La realtà è che ci sono dei robot microscopici nel suo cervello.
Dodir sa stvarnošæu, ima mikroskopske robote u mozgu. Kako da se bori protiv toga?
Quando alla Lega dei Robot lo sapranno, non saranno affatto contenti
Kad liga robota èuje za ovo, neæe biti sreæni.
Credi davvero alla Lega dei Robot?
Ti zaista veruješ u ligu robota?
Ora che so che i robot sono inutili senza nessuna Lega dei Robot a proteggerci dalla carnosa minaccia chiamata uomo ho deciso di suicidarmi
Sad kad znam da su roboti bezvredni, bez lige robota da nas štiti od mesnate napasti znane kao ljudi, odluèio sam da se ubijem.
Questo è un giorno importante e solenne per la Lega dei Robot
Ovo je tmuran i sveèan dan za Ligu robota.
Noi eravamo come dei robot, che seguivano alla cieca i comandi del nostro professore.
Mi ostali smo bili, roboti koje je upravljao profesor
Beh, i nostri Active non sono dei robot, ma... penso che potremo fare questo lavoro per lei.
Pa... Naši agenti nisu roboti, ali nešto æemo smisliti.
Sa fare dei robot fichissimi da praticamente vecchie ferraglie.
Može napraviti fora robote od starog žeIjeza.
Lasciamo da parte le trovate per un attimo, ho la lista dei robot che ha battuto.
Да оставимо по страни трикове на тренутак, овде држим листу робота које је победио.
Tua figlia e' politicamente contraria al lavoro dei robot?
Da li je tvoja ćerka politički protiv rada robota?
Vedete, siccome Nixon non e' stato eletto, la rivolta dei robot non e' mai avvenuta, e Travis non e' mai stato rispedito nel passato.
Vidiš – Nikson nije izabran, pa nije došlo do pobune robota. I Trevers nikad nije poslat iz buduænosti.
Vorresti rimpiazzare lo staff della manutenzione con dei robot.
Предлажеш да целокупно особље за одржавање заменим роботима?
Temendo che sarebbe tornato, i miei genitori mi mandarono sulla Terra, dopo che mio padre e gli altri scienziati decodificarono i ricordi che dei robot sconfitti.
Zbog straha da se ne vrati, roditelji su me poslali na Zemlju. Moj otac i ostali nauènici su dekodirali memorije preostalih robota.
È bello vedere dei robot americani che aiutano a esportare la pace e la libertà.
Сјајно је видети како америчке машине одржавају мир и слободу у иностранству.
Un uomo con una maschera kabuki vi ha aggrediti... con dei robot volanti in miniatura.
Èovek sa kabuki maskom vas je napao sa armijom minijaturnih leteæih robota.
Ci sono dei robot e dei tentacoli... nello spazio.
U njemu su roboti i pipci u svemiru.
Un sistema che consente solo all'azienda diaggiornareil software dei robot.
Sistem koji samo njima dozvoljava ažuriranje softvera na robotima.
Quando mi sono seduto accanto a lui, mi ha raccontato di una società che aveva formato, e che stava costruendo dei robot per delle fabbriche di automobili per spostare oggetti in giro per la fabbrica.
I kada sam seo do njega, pričao mi je o preduzeću koje je osnovao, koje pravi robote za automobilske fabrike koje pomeraju stvari po podu fabrike.
Negli anni successivi ho continuato a esplorare questa dimensione interpersonale dei robot, presso il media lab con la mia squadra di studenti, tutti incredibilmente bravi.
Tokom poslednjih nekoliko godina. nastavila sam da istražujem ovu interpersonalnu dimenziju robota sada, u laboratoriji za medije, sa svojim timom neverovatno talentovanih studenata.
Con questo cambiamento nel modo di pensare ora possiamo iniziare a immaginare nel campo dei robot nuove domande, nuove possibilità, alle quali altrimenti potremmo non aver mai pensato.
I sa tom izmenom u razmišljanju, sada možemo početi sa otvaranjem novih pitanja, novih mogućnosti za robote, na koje ranije nismo ni pomišljali.
Se siete familiari con qualcuno dei robot in telepresenza, questa era un po' una situazione speculare.
Ovo je kao, ako ste upoznati sa nekim teleprisustvom robota danas - oslikava takvu situaciju.
Stiamo sviluppando dei robot, che chiamano robot socievoli, progettati specificamente per essere dei compagni -- per i più anziani, per i nostri figli, per noi.
Правимо роботе које зовемо друштвени роботи и који су дизајнирани да буду пријатељи - старијим особама, нашој деци, нама.
E credo che sia per un po' della paura che abbiamo sulla perdita di posti di lavoro per colpa dell'intelligenza artificiale e dei robot,
I mislim da je taj naš strah vezan za poslove koji nestaju zbog veštačke inteligencije i robota.
(Applausi) Tante teste che annuiscono tra il pubblico, si vede ancora l'influenza dei robot sulle persone.
(Аплауз) Много глава које се климају у публици, па можемо видети да роботи и даље могу утицати на људе.
Infine, nella pianificazione delle mosse robotiche, ci sono state diverse tecniche recenti che hanno cercato di trarre vantaggio dalle abilità dei robot per massimizzare la futura libertà di azione allo scopo di compiere compiti complessi.
Na kraju, u planiranju robotskih pokreta postoji mnoštvo novih tehnika koje pokušavaju da iskoriste mogućnosti robota da maksimiziraju buduću slobodu delovanja da bi obavili složene zadatke.
(Risate) Prendiamo come esempio l'industria automobilistica perché più del 40 per cento dei robot industriali sta già lavorando lì e l'automazione è già avvenuta.
(Smeh) Uzmimo kao primer automobilsku industriju, jer tu već radi 40 procenata industrijskih robota a automatizacija je već na delu.
Non sono dei robot e non sono speciali.
Nisu roboti, i kod njih ne postoji ništa posebno.
Per quanto la maggior parte dei robot di oggi sia piuttosto diversa da come immaginava Capek, essi sono diventati famosi come egli aveva predetto.
Iako većina današnjih robota izgleda prilično drugačije nego što je Čapek zamišljao, oni su postali popularni baš onoliko koliko je predvideo.
Ma la mia domanda per la prossima era di interazione uomo-robot non è: "Siamo empatici nei confronti dei robot?"
Ali moje pitanje za buduću eru interakcije između čoveka i robota nije: „Da li saosećamo sa robotima?“
Come immaginerete, dovreste essere dei robot per far volare questa cosa per migliaia di ore.
Kao što vidite, morate biti robot da biste ovim upravljali hiljadama sati.
Ho sviluppato una serie di tecnologie che permettono ai robot di assumere espressioni facciali più realistiche che mai e con l'utilizzo di meno energia, ciò che ha reso possibile l'esistenza dei robot bipedi, i primi androidi.
Razvio sam čitav serijal tehnologija koje omogućuju ovim robotima da prave uverljivije izraze lica u odnosu na ranije postignute, uz manje energije, koji je omogućio robotima da hodaju na dve noge, to su prvi androidi.
0.66720604896545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?